青い風の街

『青い風の街』は、ゼファーが好きなことを好きなように書き散らすサイトです。気楽に読んでいってね!!

Soft-shelled turtle #ACNL

calendar

In overseas version for the first time in Animal Crossing, I caught a soft-shelled turtle in two weeks!

I did not catch it in domestic version for 4 years. When I first picked up, I was surprised. I also thought that the content of the book of fishing is different between domestic version and overseas version. However, when I looked at the position in the book, I seemed to have a common issue as there was a soft-shelled turtle in the vacant position of the domestic version.

By the way, there is a phrase “moon and soft-shelled turtle” in Japanese idioms, but in English it seems to be “chalk and cheese”. It is interesting. “moon and soft-shelled turtle” is called “Tsuki To Suppon” in Japanese.Because English is more rhyming, it may be smart.

この記事をシェアする

コメント

コメントはありません。

down コメントを残す




関連記事

おっさんです。静岡在住。 カルドセプト(Culdcept)/新谷 かおるさん/将棋(shogi)/数学(math)/ユーロビート(Eurobeat)/落合 博満さん/伊集院 光さん/どうぶつの森(Animal Crossing) /クイズ(quiz)/ いぬ・そば・つぶあん派

folder カルドセプト

more...

folder クイズ

more...

folder 雑談

more...

folder お知らせ

more...

folder オフ会

more...

folder スポーツ

more...

folder 音楽

more...

folder ボードゲーム

more...

folder カードゲーム

more...

folder コンピューターゲーム

more...

folder 麻雀

more...

folder マンガ

more...

folder 買い物

more...

folder 食べ物

more...

folder 収集

more...

folder 豆知識

more...

folder プログラミング

more...